Correspondent Wouter Zwart herhaalt de leugen dat zeer conservatieve Republikeinen in Amerika in de minderheid zijn. Het tegendeel is waar: het zijn juist de gematigde Republikeinen die in het Huis van Afgevaardigden in de minderheid zijn.
Ook herhaalt hij de leugen dat diezelfde conservatieve Republikeinen met "nieuwe eisen" waren gekomen. Er waren helemaal geen nieuwe eisen. Het probleem was dat de Democraten en 'gematigde' Republikeinen in de Senaat de eisen van de meerderheid in het Huis van Afgevaardigden naast zich neer hadden gelegd in een poging tot een overeenkomst te komen.