Het lijkt naar Nederlandse begrippen misschien een detail, maar het verschil is wel degelijk van belang voor de wetgeving in de Verenigde Staten: de Democraten willen niet automatische- of machinegeweren verbieden -- die zijn al verboden -- maar semi-automatische wapens beter reguleren.