De redactie van het journaal voor onze jeugd: "Wisten jullie dat? Ze hebben een nagelsalon in het Olympisch dorp. Kom, laten we een verslaggever sturen die er lekker haar nagels kan laten lakken!" Ja, serieus. Ze hebben daar in Hilversum echt niets beters te doen dan een reportage maken over het lakken van nagels.