Europe failed to agree on how to share the cost of bank collapses on Saturday, as Germany resisted attempts by France to water down rules designed to spare taxpayers in future crises.