Al een uur probeert zijn moeder om dit jongetje te laten slapen. Maar dit vindingrijke kind geeft zich echt niet zomaar gewonnen...
We herinneren ons waarschijnlijk nog wel onze eigen kindertijd, en alle smoesjes en trucjes die we probeerden te verzinnen om maar niet te hoeven gaan slapen... ondanks dat onze ouders toch duidelijk hadden gezegd dat bedtijd was aangebroken, en de kindertjes moesten slapen.
Dit jongetje Adam gaat nu door dit proces heen, en zijn moeder is al een uur bezig om hem te laten slapen. Maar Adam heeft nog één grote ontsnappingspoging in petto...