Journaal vergeet het "waarom"

De staatsomroep bericht over helikopters die vanuit Rusland onderweg zijn naar Syrië. Ik schreef hier eergisteren over, omdat de Amerikaanse overheid toen Londen had verzocht ervoor te zorgen dat een Brits bedrijf de verzekering van het Russische vrachtship stopzette. Het Russische schip heeft ommekeer gemaakt en wacht vermoedelijk op instructies uit Moskou.

Belangrijk om te melden, lijkt mij, is dat de helikopters Syrische helikopters zijn die in Rusland waren om gerepareerd te worden. Dat meldt het Journaal niet. Dus blijven kijkers achter met het idee dat Rusland "vliegende tanks" levert aan het Syrische regime wat niet helemaal juist is.