"Wat heeft Europa in hemelsnaam met Libië te maken? Waar komt die bemoeizucht vandaan? En vooral: waarom neemt Europa de rol van Arabische landen over?"
Sylvain Ephimenco stelt in Trouw de vragen die waarschijnlijk wel meer mensen zich stellen: "Kunnen de Europeanen na Tripoli ook niet Riad bombarderen? En nu we toch bezig zijn: gisteren in Jemen schoot de politie op vreedzame demonstranten die net als in Libië het vertrek van hun staatshoofd eisen. Er vielen tientallen onschuldige slachtoffers. Waarom gaan we niet een ommetje maken in de buurt van Sanaa met onze F-16's? Ook in zuidelijke richting is er werk aan de winkel. Neem dan Ivoorkust waar gisteren het leger van despoot Laurent Gbagbo granaten op een markt heeft afgevuurd: zeker 25 burgerdoden.
Er is natuurlijk ook een andere mogelijkheid: thuis blijven, niet interveniëren in andermans ondoorzichtige seizoenverwarring en vreedzaam afwachten tot onze eigen lente begint."
Non-interventie is ernstig onderschat.