Origineel.
De ex-baas van de Ierse maffia van Boston, James 'Whitey' Bulger, zal tijdens zijn proces met een opmerkelijke verklaring komen voor zijn misdadige activiteiten. Terwijl hij in de top tien stond van de meest gezichte voortvluchtigen van de FBI, is hij naar eigen zeggen zo ongeveer gestimuleerd tot zijn misdaden door de Amerikaanse autoriteiten:
"Hij gaat de waarheid zeggen, als de rechter hem dat toelaat", aldus advocaat J.W. Carney tijdens een persconferentie. "We zullen aantonen dat James Bulger de waarheid spreekt."
Het proces van de vandaag 82-jarige Bulger was aanvankelijk gepland voor november maar werd uitgesteld tot maart 2013. "Voor het einde van het proces willen we de mogelijkheid hebben om de waarheid aan iedereen te zeggen: waarom heeft hij dertig jaar lang, tot de jaren 1990, onwettige zaken kunnen doen?", aldus de advocaat. Bulger vraagt de rechter om hem buiten vervolging te stellen.
Klinkt meer als een filmscenario dan als de werkelijkheid, als je het mij vraagt. Maar goed, je weet natuurlijk maar nooit...