Deze andere hilarisch foutief gebruik van spreekwoorden en gezegdes bij EditieNL. Wat vindt u van deze: de angel uit het vuur halen. Jongens: een mens haalt ofwel de angel uit een discussie, of de hete kastanjes uit het vuur. Een mengvorm van de twee bezigheden bestaat niet.