European Union governments agreed on Friday to start talks with China to remove restrictions on foreign investment and set clearer rules on doing business after months of trade disputes over Chinese solar panels and EU wine.