Wat krijg je als je het Engels wil leren aan kleine kinderen? Nou, dit.. Je vindt een mens nooit zo creatief als dat ze zijn in hun kinderjaren. Met nog zoveel te leren, ligt ook nog zoveel van de levensweg open en kinderen hebben daardoor de open mind die daar bijhoort. Vraag dus nooit kinderen of ze wat letters weer in de 'goede volgorde' willen zetten zodat er een nieuw en logisch woord uitkomt. Je eindigt gegarandeerd met woorden die niet de bedoeling waren, of met woorden die helemaal niet bestaan.
Het meisje dat onderstaande opgave kreeg had van '
ew' het woord '
we' moeten maken, en in plaats van '
vahe' wordt het '
have'. En '
hsit'? Nou ja, de bedoeling was dat die lettercombinatie veranderde in '
this'. Maar een klein kind maakt daar natuurlijk
iets heel anders van:
LOL. En /Tja, natuurlijk mag een jong kind geen vieze woorden zeggen, maar in dit geval heeft de lerares het er toch ook een beetje zelf naar gematakt. Wat had je dan gedacht dat een kind van de letters hsit had gebrouwen? Eigen schuld, dikke bult...