'Too little, too late.'
Eurocommissaris Oettinger wil een lagere doelstelling voor een vermindering van de CO2uitstoot tot 2030 dan thans wordt voorgesteld door de Europese Commissie.
Onder de titel, 'Oettinger rallies opposition to 2030 CO2 target', schrijft EurActiv:
The EUs energy commissioner, Günther Oettinger, has spoken out against a planned 40% cut in CO2 emissions across the EU by 2030, just a week after he helped to launch the policy.
Speaking at an Industry Matters conference in Brussels, Oettinger said those who expected the cut to save the world were arrogant or stupid, and publicly questioned whether the reduction was even achievable.
Its an ambitious compromise and I am a little bit sceptical, he told delegates at the conference, organised by the pan-European employers' confederation BusinessEurope.
I have to be constructive as Im a member of the team but Im sceptical.
The energy commissioner, who argued for a lesser 35% goal behind the scenes, said the EU was only on track to cut emissions 20% by the decades's end because of economic crisis and the closure of soviet-era plants in Eastern Europe.
These were low-hanging fruits but there are no more now, so every percentage going down gets more difficult and cost-intensive, he said. The EU was just responsible for 10.6% of global emissions today, a sum that would fall to 4.5% by 2030, he noted.
To think that with this 4.5% of global emissions you can save the world is not realistic, Oettinger said. It is arrogant or stupid. We need a global commitment.
Dit zijn krachtige woorden. Maar de 'global commitment' kan hij vergeten. Dat een commissaris publiekelijk afstand neemt van de gemeenschappelijke positie van de Europese Commissie en zich over de hoofden van zijn collega's direct tot zijn natuurlijke achterban, de Europese industrie, wendt, is overigens uitzonderlijk. Het betekent dat het water tot aan de lippen staat. De reacties van enige van zijn collega's waren wellicht nog uitzonderlijker.
EurActiv understands that some of Oettingers colleagues reacted to his speech with laughter. It is pretty outrageous, one EU source said, but it is how he has been behaving. He has been consistent through this whole process, the source added. Unfortunately, he has been consistently wrong.
Hoe verdwaasd kun je zijn? En mensen met dit soort opvattingen beslissen over onze toekomst!
Onder de titel, 'Neue EU-Klimaziele: Kommissarin Hilflos', schrijft Christoph Seidler in 'Der Spiegel' dat Eurocommissaris Hedegaard, die verantwoordelijk is voor klimaat, nu met lege handen staat. De EU, die gewend was andere landen op dit terrein op hoge toon de les te lezen, speelt geen voortrekkersrol meer.
De nieuwe commissievoorstellen tot 2030 houden in:
- een vermindering van de CO2uitstoot in vergelijking met 1990 met 40%;
- een verhoging van het marktaandeel van duurzame energie tot 27 %, maar zonder verplichte doelstellingen voor individuele lidstaten;
- geen doelstelling voor een verbetering van de energieefficiëntie.
De milieubeweging had daarentegen een CO2vermindering van 55% geëist en wat duurzame energie betreft verplichte doelstellingen voor individuele landen, die tezamen 45% zouden moeten bedragen. Bovendien wensten zij een verbetering van 40% van de energieefficiëntie.
Maar gelukkig gaat die vlieger niet op.
Seidler:
Kommissarin Hedegaard muss sich als fru hjælpeløs, Frau Hilflos, schelten lassen. Mehr als eine Einigung auf beinah den kleinsten gemeinsamen Nenner ist ihr nicht gelungen. Ein Gutteil des CO2Ziels wird allein dadurch erreicht, dass mit den Zahlen von 1990 gerechtet wird - und sich Europa so den Zusammenbruch der Industrie im Ostblock als klimapolitischen Verdienst anrechnen lassen kann. Nach aktuellen Zahlen ist die EUWirtschaft derzeit auf Kurs, eine 32ProzentSenkung des CO2Ausstoßes bis 2030 zu erreichen. Ganz ohne weitere Anstrengungen.
Für die Zukunft enthält der Vorschlag der EUKommission wenig Brauchbares. Umwelt und Entwicklungsverbände geißeln die "Selbstdemontage der europäischen Klimapolitik" und liegen damit richtig. Kommissarin Hedegaard lässt sich dazu folgendermaßen zitieren: "Obwohl so viele gemutmaßt haben, dass heute nichts Ambitioniertes aus der Kommission kommen würde, haben wir es geschafft."
Hoe verdwaasd kun je zijn? Zij laat een industriële ruïne achter.
Vaak wordt de kwijnende populariteit van de EU onder de burgers toegeschreven aan een gebrek aan communicatie. Bij méér communicatie zou het de burger echter duidelijk worden dat het Europese beleid er de oorzaak van is dat de Europese industrie naar de knoppen gaat met alle gevolgen voor welvaart, werkgelegenheid en concurrentievermogen van dien. De klimaathysterie met in haar kielzog het decarboniseringsbeleid vormt daarvan een belangrijk onderdeel. Het is goed dat dit nu wordt ontmanteld. Maar, zoals ik al eerder opmerkte, de huidige voorstellen zijn 'too little, too late.'
Voor mijn eerdere DDSbijdragen zie
hier.